← العودة للقائمةالأخبار
Category
Mobility · International driving permit

Title

أبوستيل كوريا تطلق المعالجة عن بُعد لرخصة القيادة الدولية بموجب ترتيب الاعتراف المتبادل بين كوريا وفيتنام عقب اتفاق وزارة خارجية كوريا ووزارة النقل الفيتنامية على الاعتراف المتبادل بالرخص، تقدّم الشركة دعم الإصدار دون حضور شخصي

دول ذات صلة
베트남, 한국

Content

بعد اتفاق وزارة الخارجية الكورية ووزارة النقل الفيتنامية على الاعتراف المتبادل برخص القيادة الدولية، أطلقت أبوستيل كوريا خدمة دون حضور شخصي لمساعدة السائقين على الحصول على الرخصة وتجهيزها عن بُعد.

النقاط الرئيسية
  • يتيح الترتيب لكوريا وفيتنام الاعتراف المتبادل برخص القيادة الدولية لكل منهما.
  • تقدّم أبوستيل كوريا دعم إصدار عن بُعد ودون حضور شخصي للسائقين المعنيين.
  • تناسب الخدمة الكوريين الذين يقودون في فيتنام والمقيمين الفيتناميين المحتاجين رخصاً معترفاً بها.
  • عندما تتطلب المستندات الداعمة عبور الحدود، ترتّب الشركة التصديق المناسب.

ما الذي يغيّره ترتيب الاعتراف المتبادل

بموجب التفاهم بين وزارة خارجية كوريا ووزارة النقل الفيتنامية، يمكن الاعتراف برخصة قيادة دولية صادرة في بلد داخل البلد الآخر، ما يسهّل القيادة على المسافرين والعاملين والمقيمين طويلي الأمد. تقول أبوستيل كوريا إن هذا التغيير يخلق طلباً واضحاً من الكوريين المتجهين إلى فيتنام ومن المواطنين الفيتناميين في كوريا الذين كانوا غير متأكدين من قبول رخصهم. وقد أنشأت الشركة عملية عن بُعد ليتمكن المتقدّمون من تجهيز الرخصة دون مراجعة مكتب شخصياً.

كيف تعمل الخدمة دون حضور شخصي

عبر الخدمة، يقدّم المتقدّم طلباً إلكترونياً وتتولى أبوستيل كوريا خطوات الإصدار وأي أوراق متعلقة نيابةً عنه. وعندما يجب الاعتراف بمستند داعم — كسجل رخصة القيادة أو وثيقة هوية — عبر الحدود، تُعدّ الشركة ترجمة موثَّقة والتصديق المناسب للجهة المستقبِلة: مسار الأبوستيل (المحلي) حيث ينطبق، أو التصديق القنصلي بالسفارة حيث لا ينطبق. وبإبقاء العملية إلكترونية، تقول الشركة إن السائقين يمكنهم تجهيز رخصة معترف بها ضمن جدول سفرهم أو انتقالهم.

الأسئلة الشائعة

من يستفيد من الاعتراف المتبادل؟

الكوريون الذين يقودون في فيتنام والمواطنون الفيتناميون في كوريا، إذ يمكن الآن الاعتراف برخص قيادتهم الدولية في البلد الآخر.

هل يمكنني الترتيب دون حضور شخصي؟

نعم. تقدّم أبوستيل كوريا خدمة دون حضور شخصي تعالج الإصدار والمستندات المتعلقة عن بُعد.

ماذا لو وجب تصديق مستند داعم؟

تُعدّ الشركة ترجمة موثَّقة والتصديق المناسب — أبوستيل أو تصديق قنصلي بالسفارة — لبلد الوجهة.

المصدر: 전자신문 (etnews.com) ↗