Title
Apostille Korea、「海外犯罪経歴証明書 無料発給」イベントを実施 期間限定で手数料を免除し、ビザ・就労・居住用の海外犯罪経歴証明書の発給と認証を支援
Content
Apostille Korea は、海外犯罪経歴証明書を無料で発給するイベントを実施する。ビザ・就労・居住の申請に認証済みの記録が必要な申請者が、通常の手数料なしで証明書を取得できるよう支援する。
要点
- イベント期間中、海外犯罪経歴証明書を無料で発給する。
- この証明書はビザ・就労・居住・移民でよく求められる。
- 国境を越える書類は提出先に合わせて翻訳・認証する。
- 発給・翻訳・認証を一度のオンライン手続きで申請できる。
犯罪経歴証明書が海外で重要な理由
犯罪経歴証明書（警察証明・身元証明とも呼ばれる）は、韓国に来る外国人と海外へ向かう韓国人の双方にとって、ビザ・就労・居住・移民の手続きでよく求められる書類だ。相手国の機関が信頼すべき書類であるため、発給後に通常は認証が必要になる。Apostille Korea は、無料発給イベントによりこうした証明書を必要とする申請者の費用負担を下げ、海外で有効にする手順は同社が担うとしている。
認証済み書類はどう準備されるか
犯罪経歴証明書が他国へ向かう場合、その国がハーグ条約加盟国かどうかで経路が変わる。加盟国はアポスティーユで書類を認め、非加盟国は外務省処理と大使館領事認証を要し、通常は翻訳公証を添える。韓国で使う外国発給の証明書には、発給国で同じ理屈が当てはまる。Apostille Korea は、発給・翻訳・それに合う認証をオンラインで行い、申請者が申請スケジュール内に使える書類を準備できるとしている。
よくある質問
イベントは何が対象ですか。
期間限定で海外犯罪経歴証明書を無料発給し、認証済みの記録が必要な申請者が対象です。
この証明書はどこで使いますか。
機関が検証済みの身元記録を求めるビザ・就労・居住・移民の手続きでよく使われます。
他国でどう有効にしますか。
ハーグ加盟国はアポスティーユ、非加盟国は大使館領事認証で処理し、通常は翻訳公証を添付します。