Title
未成年の子と海外旅行？親の渡航同意書は必ず携帯を 子どもが両親そろわずに海外へ渡航する際は、旅程を通じて親の同意書を手元に。
- 関連国
- 체코
Content
Apostille Koreaは、未成年の子どもが海外へ渡航する際、家族が親の渡航同意書を常に携帯するよう勧めた。多くの国の入国審査官や航空会社が、同行しない親の同意のもとで子どもが渡航していることの書面証明を求めることがあるためだ。
- 未成年者の海外渡航時に親の渡航同意書を携帯
- 片方の親・親族・団体と同行する場合に該当
- 同意書は公証・認証・翻訳が必要になりうる
- Apostille Koreaが作成・翻訳・公証・認証を実施
未成年者の海外渡航に同意書が必要な理由
未成年者の国境越えに関する規定は子どもの保護を目的とするため、子どもが両親そろわずに渡航する際、当局はその渡航が許可されたものであることを書面で確認したい場合がある。子どもが片方の親、祖父母や親族、学校・スポーツ団体の一員として渡航する場合に該当しうる。同行しない親が署名した同意書は、渡航が承認されていることを示すのに役立つ。チェックイン・搭乗・入国審査で求められうるため、置いて行かず旅程を通じて携帯するのが望ましい。
同意書の作成と認証
Apostille Koreaは、親の渡航同意書を作成・翻訳・公証・認証し、書類が渡航先の要件に適合するようにするとしている。要件は国や航空会社によって異なる。単純な署名入りの書面を受け入れる所もあれば、公証・翻訳を求めたり、海外使用のための認証を求めたりする所もある。渡航先がハーグ・アポスティーユ条約の加盟国であれば認証済み書面にアポスティーユを付与でき、非加盟国であれば外務省と大使館を経る領事認証をたどる。同社は出発前に正確な要件を確認するよう勧めている。
よくある質問
同意書には両親が署名する必要がありますか。
子どもが片方または両方の親なしで渡航する際は、同行しない親が署名した書面が一般に求められます。正確な要件は渡航先や航空会社によって異なるため、事前に確認してください。
旅程の間ずっと書面を携帯すべきですか。
はい。チェックイン・搭乗・入国審査で求められうるため、置いて行かず旅程を通じて手元に置くのが望ましいです。
Apostille Koreaは海外使用向けに書面を認証できますか。
はい。Apostille Koreaは書面を作成・翻訳・公証・認証し、ハーグ条約加盟国向けはアポスティーユで、非加盟国向けは外務省と大使館を経る領事認証で処理します。