تسافر إلى الخارج مع طفل قاصر؟ احمل دائماً رسالة إذن سفر الوالدين عندما يسافر طفل إلى الخارج دون كلا الوالدين، يُستحسن إبقاء رسالة الموافقة في المتناول طوال الرحلة.

تنصح أبوستيل كوريا بأنه عندما يسافر طفل قاصر إلى الخارج، ينبغي للأسر أن تحمل دائماً رسالة إذن سفر الوالدين، لأن موظفي الجوازات وشركات الطيران في كثير من الدول قد يطلبون إثباتاً خطياً بأن الطفل يسافر بموافقة الوالد أو الوالدين الغائبين.

لماذا يحتاج القاصرون المسافرون إلى الخارج إلى رسالة موافقة

تهدف القواعد المتعلقة بعبور القاصرين للحدود إلى حماية الأطفال، لذا عندما يسافر طفل دون كلا الوالدين، قد ترغب السلطات في تأكيد خطي بأن الرحلة مأذونة. وقد ينطبق ذلك عند سفر الطفل مع أحد الوالدين أو مع جد أو قريب أو ضمن مجموعة مدرسية أو رياضية. وتساعد رسالة الموافقة، يُفضَّل أن يوقّعها الوالد أو الوالدان الغائبان، في إثبات أن السفر معتمد. ولأنها قد تُطلب عند تسجيل الوصول أو الصعود أو الجوازات، يُستحسن حملها طوال الرحلة لا تركها.

إعداد الرسالة وتصديقها

تقول أبوستيل كوريا إنها تعدّ رسائل إذن سفر الوالدين وتترجمها وتوثّقها وتصدّقها لتلبي توقعات الوجهة. وتختلف المتطلبات حسب الدولة وشركة الطيران: فبعضها يقبل رسالة موقّعة بسيطة، وبعضها يطلب توثيقها وترجمتها، أو تصديقها للاستخدام في الخارج. وحيث تكون الوجهة عضواً في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، يمكن أن تحمل الرسالة المصدّقة أبوستيل؛ أما للدول غير الأعضاء فتتبع التصديق القنصلي عبر وزارة الخارجية والسفارة المعنيتين. وتنصح الشركة بتأكيد المتطلب الدقيق قبل المغادرة.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 비욘드포스트 (beyondpost.co.kr) ↗