أبوستيل كوريا ترسل المستندات الكورية العاجلة إلى الخارج بالبريد السريع الدولي فقدان رخصة القيادة الدولية أثناء السفر يعني عادةً الانتظار حتى العودة إذا عولج محلياً، بينما تصل النسخة الصادرة في كوريا إلى المسافر أثناء رحلته.

أعلنت أبوستيل كوريا أنها تستخرج المستندات المدنية الكورية نيابة عن المستخدمين المتواجدين في الخارج وترسلها بالبريد السريع الدولي. فقد تعرض أحد المستخدمين للسرقة في إيطاليا خلال رحلة عائلية، وتسلّم رخصة القيادة الدولية في فندق بمدينة ميلانو بعد يومين. ولو عولجت المسألة عبر الشرطة المحلية أو القنصلية لما وصلته الرخصة إلا بعد انتهاء الرحلة وعودته إلى بلده.

عند فقدان المستندات في الخارج

فقدان المحفظة أو الحقيبة أثناء السفر يعني عادةً فقدان مستندات مثل رخصة القيادة الدولية معها. ومراجعة مركز الشرطة المحلي أو القنصلية تستغرق وقتاً، وفي حالات كثيرة لا تُحل المسألة ضمن ما تبقى من برنامج الرحلة. وفي هذه الحالة يُستخدم أسلوب إعادة استخراج المستند داخل كوريا وإرساله إلى مكان الإقامة. وبالفعل تسلّم مستخدم تعرض للسرقة في إيطاليا رخصة القيادة الدولية في فندق بميلانو خلال يومين. وبالنسبة لمسافر يحتاج إلى القيادة في بقية البرنامج فإن سرعة الإنجاز ترتبط مباشرة بالحفاظ على الجدول. ولذلك فإن تقديم الطلب فور التأكد من الفقدان يصب في مصلحة المسافر.

أسلوب جمع سبع مراحل في مسار واحد

قد يستلزم إرسال مستند مدني إلى الخارج المرور بما يصل إلى سبع مراحل: الإصدار والترجمة والتوثيق والاعتماد القنصلي لدى وزارة الخارجية والتصديق في السفارة والشحن إلى الخارج. ولأن مراجعة وزارات الخارجية والسفارات تتم لكل جهة على حدة، فإن الإنجاز الفردي يعني ضياع الوقت في كل مرحلة. وتجمع أبوستيل كوريا هذا المسار في إجراء واحد يشمل الإرسال من الخارج إلى كوريا ومن كوريا إلى الخارج ومن دولة أجنبية إلى دولة أجنبية أخرى. كما تتيح الاستشارة في حالات رفض الدخول لنقص المستندات أو انقضاء موعد تمديد التأشيرة. ويختلف مزيج النماذج والإجراءات المطلوبة باختلاف الدولتين المرتبطتين. وتُستقبل الاستشارات والطلبات عبر الإنترنت والهاتف على مدار الساعة.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 한국경제 · 2017-11-30