أبوستيل كوريا توفّر معالجة الأبوستيل المحلي للمستندات الأكاديمية الأجنبية عن بُعد تصديق الشهادات وكشوف الدرجات الصادرة في الخارج في بلد إصدارها دون سفر شخصي

بدأت أبوستيل كوريا تقديم خدمة عن بُعد تعالج الأبوستيل المحلي للمستندات الأكاديمية الصادرة في الخارج، بتصديق الشهادات وكشوف الدرجات الأجنبية في بلد إصدارها كي لا يضطر مقدّم الطلب إلى السفر لتوثيقها.

لماذا تُصدَّق المستندات الأكاديمية الأجنبية في الخارج

عندما تُصدَر شهادة تخرّج أو كشف درجات أو شهادة درجة علمية خارج كوريا ويلزم استخدامها رسمياً، يجب توثيقها في البلد الذي أصدرها لا في كوريا. فإذا كان ذلك البلد عضواً في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، يحصل المستند على أبوستيل محلي؛ وإن لم يكن، يمر بتصديق وزارة خارجية ذلك البلد والتصديق القنصلي في السفارة. وبالنسبة لمقدّم طلب في كوريا، كان ترتيب ذلك في الخارج يعني تقليدياً السفر شخصياً أو الاعتماد على معارف في بلد الإصدار، وكلاهما يزيد الكلفة والتأخير.

كيف تعمل المعالجة عن بُعد

تنسّق أبوستيل كوريا الأبوستيل المحلي أو التصديق القنصلي عن بُعد، بحيث يُصدَّق المستند الأكاديمي الصادر في الخارج في بلد إصداره دون سفر مقدّم الطلب. وتدير الشركة الخطوات — وأي ترجمة لازمة — عبر الإنترنت، ثم تعيد حزمة مستندات جاهزة للتقديم في كوريا. وبإلغاء الجزء الحضوري في الخارج، تختصر الخدمة المدة على الطلاب والباحثين عن عمل والمهنيين الذين درسوا في الخارج ويحتاجون الآن إلى الاعتراف بمؤهلاتهم.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 데이터넷 (datanet.co.kr) ↗