Title
أبوستيل كوريا تقدّم خدمة الإنابة لتجديد رخصة القيادة الكورية وإعادة إصدارها من الخارج يمكن للمقيمين في الخارج ممن قاربت رخصتهم الكورية على الانتهاء أو فُقدت أن يوكلوا إنجاز التجديد أو إعادة الإصدار دون العودة إلى كوريا.
- دول ذات صلة
- 한국
Content
قدّمت أبوستيل كوريا خدمة إنابة تتولى تجديد رخصة القيادة الكورية وإعادة إصدارها للمقيمين في الخارج، دون حاجة إلى الدخول إلى البلاد أو مغادرتها. فالكوريون في الخارج الذين كان عليهم العودة لمعالجة رخصة منتهية أو مفقودة بات بإمكانهم توكيل معالجة الأوراق عن بُعد.
- تنوب الخدمة عن مقدّم الطلب في تجديد رخصة قيادة كورية قائمة أو إعادة إصدارها عن بُعد.
- يتجنّب المقيمون في الخارج السفر إلى كوريا لمجرد معالجة رخصة منتهية أو مفقودة.
- تُجمع المستندات المطلوبة وتُجهَّز وتُقدَّم إلكترونياً ضمن سير العملية.
- يتعلق الأمر برخصة كورية قائمة، لا بإصدار رخصة قيادة دولية.
التجديد دون العودة إلى الوطن
بالنسبة للكوريين المقيمين في الخارج، ظلّ انتهاء رخصة القيادة المحلية أو فقدانها مشكلة مزعجة لسنوات. فإجراءات التجديد وإعادة الإصدار تفترض عموماً قدرة صاحب الرخصة على الحضور في كوريا، ما اضطر كثيرين إلى ترتيب رحلة عودة مكلفة لمجرد إبقاء الرخصة سارية. وتجيب أبوستيل كوريا عن ذلك بخدمة إنابة تتصرف بالنيابة عن مقدّم الطلب وتتولى الخطوات التي تتطلب عادة الحضور داخل البلاد. يقدّم المتقدّم المعلومات والمستندات اللازمة، فيُجرى التجهيز والتقديم عبر العملية دون أن يدخل ذلك الشخص أي بلد أو يغادره. والهدف هو تجنيب المقيمين في الخارج رحلة طيران دولية وما تستهلكه من وقت، بما يتيح لهم إبقاء رخصتهم الكورية سارية أو استعادة رخصة مفقودة وهم في محل إقامتهم.
ما تشمله خدمة الإنابة
تُقدَّم الخدمة بوصفها تمثيلاً ومعالجةً للأوراق، لا طريقاً مختصراً للالتفاف على القواعد. تجمع أبوستيل كوريا المستندات التي يحتاجها مقدّم الطلب، وتجهّزها إلكترونياً، وتدير التقديم وسير إجراءات تجديد رخصة كورية قائمة أو إعادة إصدارها. ولأن الأمر يخص رخصة مملوكة أصلاً، فإنه يختلف عن الحصول على رخصة قيادة دولية، وتحرص الشركة على عدم المبالغة في التفاصيل القانونية؛ إذ تتبع كل حالة الإجراء المنطبق عليها. وبالنسبة للكوريين في الخارج والطلبة والعاملين، فالقيمة عملية: إجراء كان مرتبطاً بالعودة الفعلية إلى كوريا أُعيد تنظيمه لينجَز عن بُعد، فتُحَلّ مسألة الرخصة دون سفر.
الأسئلة الشائعة
هل هذه خدمة لرخصة القيادة الدولية؟
لا. تتعلق الخدمة بتجديد رخصة قيادة كورية قائمة أو إعادة إصدارها عن بُعد. ورخصة القيادة الدولية مستند منفصل؛ أما هنا فالأمر يخص إبقاء رخصتك الكورية أو استعادتها وأنت في الخارج.
هل عليّ العودة إلى كوريا؟
لا. صُمِّمت خدمة الإنابة بحيث يُعالَج التجديد أو إعادة الإصدار بالنيابة عنك دون أن تدخل أي بلد أو تغادره. وتُجهَّز المستندات المطلوبة وتُقدَّم ضمن سير العملية.
ماذا تفعل خدمة الإنابة فعلياً؟
تنوب عنك في جمع المستندات والخطوات اللازمة لتجديد رخصتك الكورية أو إعادة إصدارها وتجهيزها وتقديمها، لتُنهي المسألة دون العودة جواً لمعالجتها بنفسك.
المصدر: 파이낸스투데이 · 2020-07-23