Title
Serviço de emissão por procuração do cartão PAN da Índia A Apostille Korea oferece um serviço de intermediação para obter o PAN da Índia, o número fiscal permanente exigido para transacionar no mercado indiano, preparando a solicitação e os documentos certificados em nome do solicitante
- Países relacionados
- 인도, 파나마
Content
A Apostille Korea afirma que oferece um serviço de intermediação para obter o PAN (Permanent Account Number) da Índia, o número de identificação fiscal permanente exigido para transacionar no mercado indiano. A empresa prepara a solicitação e os documentos de apoio certificados em nome do solicitante, para que uma empresa ou pessoa coreana possa obter o número sem viajar à Índia.
- O PAN é o número de identificação fiscal permanente da Índia, exigido para a maioria das transações no mercado.
- A Apostille Korea prepara a solicitação do PAN e os documentos de apoio como serviço de intermediação.
- A Índia é membro da Apostila de Haia, então os documentos coreanos são apostilados após tradução juramentada.
- A solicitação pode ser concluída on-line, sem uma viagem presencial à Índia.
O que é o PAN e por que é exigido
O PAN (Permanent Account Number) é um identificador de dez caracteres emitido pela autoridade tributária da Índia para acompanhar a atividade financeira de um contribuinte. É solicitado ao abrir conta bancária, registrar um negócio, declarar impostos e em muitas outras operações, sendo um dos primeiros documentos de que uma empresa ou pessoa estrangeira precisa para operar na Índia. Preparar a solicitação corretamente — com comprovação de identidade e endereço no formato aceito — costuma determinar a rapidez com que o número é emitido, e é aí que um serviço de intermediação ajuda.
Certificar os documentos coreanos para a solicitação
Como a Índia integra a Convenção de Apostila de Haia, os documentos de apoio emitidos na Coreia geralmente são certificados para a Índia por tradução juramentada seguida de apostila, e não por legalização na embaixada. A Apostille Korea diz que prepara a solicitação do PAN e os documentos certificados on-line para que o conjunto já atenda ao padrão da Índia e os solicitantes não precisem viajar. Aconselha confirmar a lista de documentos vigente antes de apresentar, pois os requisitos podem ser atualizados.
Perguntas frequentes
O que abrange o serviço de intermediação do PAN?
Abrange preparar e apresentar a solicitação do PAN junto com os documentos de apoio certificados necessários para obter o número de identificação fiscal permanente da Índia.
Usa-se apostila para a Índia?
Sim. A Índia é membro da Convenção de Apostila de Haia, então os documentos emitidos na Coreia são reconhecidos em cartório, traduzidos e apostilados, em vez de legalizados em uma embaixada.
Posso solicitar sem ir à Índia?
Geralmente sim. A solicitação e os documentos certificados podem ser preparados on-line a partir da Coreia, então normalmente não é necessária uma viagem para apresentar.
Fonte: 한경 (magazine.hankyung.com) ↗