Title
apostila de sentença de divórcio dos EUA obtenha-a na Coreia sem viajar aos EUA
- Países relacionados
- 미국
Introduction
Vai cancelar o registro de casamento na Coreia após um divórcio nos EUA? A sentença de divórcio precisa de apostila. A Apostille Korea resolve tudo online, sem que você precise viajar.
Content
Se você concluiu um divórcio nos EUA e está preparando o cancelamento do registro de casamento na Coreia, a sentença de divórcio do tribunal dos EUA precisa de apostila. Os Estados Unidos e a Coreia são ambos membros da Convenção de Haia, portanto a apostila lhe confere efeito legal na Coreia sem confirmação consular separada. A Apostille Korea cuida de tudo, da emissão à apostila e à tradução juramentada, remotamente e em um só lugar.
O que e uma apostila?
A apostila é uma certificação internacional ao abrigo da Convenção de Haia de 1961 que simplifica a legalização de documentos públicos estrangeiros. Entre os membros, um documento é reconhecido no exterior assim que a autoridade designada do país emissor aplica uma apostila — sem legalização consular ou de embaixada separada. Tanto os Estados Unidos quanto a Coreia são membros, portanto uma sentença de divórcio dos EUA tem efeito legal na Coreia apenas com a apostila.
Quando voce precisa?
- Cancelar o registro de casamento em uma certidão de casamento coreana após um divórcio nos EUA
- Requerer o reconhecimento de uma sentença estrangeira de divórcio em um tribunal de família coreano
- Comprovar o divórcio para procedimentos de novo casamento, partilha de bens ou guarda
- Atualizar documentos para visto, mudança de status ou residência permanente após o divórcio
- Apresentar comprovação de divórcio quando solicitado por uma instituição financeira ou seguradora
Documentos essenciais
| Documento | Descricao |
|---|---|
| Documentos de divórcio | Sentença de divórcio, certidão de divórcio |
| Documentos de casamento | Certidão de casamento, confirmação de registro de casamento |
| Documentos de identidade | Certidão de nascimento, certidão de óbito |
| Traducao juramentada para o coreano | Exigida para apresentacao a orgaos coreanos |
O processo de apostila, passo a passo
- Emissao do documentoObtenha os originais junto ao orgao emissor (escola, tribunal, policia, cartorio de registro etc.).
- Reconhecimento em cartorio (se necessario)Documentos particulares ou que precisam de traducao sao reconhecidos em cartorio.
- ApostilaA autoridade competente aplica a apostila; reconhecida diretamente entre os estados membros.
- Traducao juramentada (se necessario)Acrescente uma traducao juramentada quando o orgao receptor exigir.
- EnvioApresente os documentos concluidos ao orgao competente.
Como solicitar com a Apostille Korea
A Apostille Korea cuida de todo o processamento da apostila dos EUA em um só lugar — apoio à emissão, tradução juramentada e a apostila, totalmente online.
Perguntas frequentes
Por que uma sentença de divórcio dos EUA precisa de apostila para a Coreia?
Ambos os países são membros, portanto a apostila confere à sentença efeito oficial na Coreia sem confirmação consular separada.
E possivel tramitar sem ir aos EUA?
Sim. A Apostille Korea cuida do apoio à emissão de documentos judiciais dos EUA e da apostila remotamente.
Ela é usada para o cancelamento do registro de casamento?
Sim. Uma sentença apostilada e com tradução juramentada é usada para cancelar o registro de casamento ou para buscar o reconhecimento da sentença estrangeira de divórcio.
E exigida traducao juramentada para o coreano?
Sim. Os orgaos coreanos exigem uma traducao para o coreano reconhecida em cartorio junto com o original apostilado.
Quanto tempo leva?
Varia conforme o estado e o tribunal, mas normalmente cerca de 5 a 15 dias úteis. Entre em contato conosco para tratamento urgente.
Por que a Apostille Korea
- Equipe especializada — apostila, traducao juramentada e legalizacao consular tratadas diretamente por especialistas.
- Servico completo em um so lugar — do apoio a emissao ate a certificacao final, tudo resolvido em conjunto.
- Totalmente remoto — solicite online de qualquer lugar e receba seus documentos — sem comparecimento presencial.
- Atendimento rapido — casos urgentes processados com rapidez e atualizacoes de status em tempo real.
- Orientacao precisa — orientacao personalizada analisando os requisitos de cada pais e documento.