أبوستيل كوريا تعرّف بخدمتها للمستندات في مقابلة تلفزيونية ظهر مسؤول الشركة المشغّلة، التي قُدّمت بوصفها مؤسسة متميزة اختارتها مدينة سول، ليشرح العلامة التجارية.

أعلنت شركة Whomi Global Inc. المشغّلة لأبوستيل كوريا أن مسؤولها عرّف بالشركة والعلامة التجارية في مقابلة تلفزيونية. وقُدّمت الشركة بوصفها مؤسسة متميزة اختارتها حكومة العاصمة سول. ونُشرت المقابلة في صورة مادة مرئية.

العلامة التي عُرّف بها في المقابلة

أبوستيل كوريا علامة لإنجاز المستندات الرسمية تديرها شركة Whomi Global Inc. وجاءت المقابلة في صيغة تعريف بالشركة والعلامة يقدمه مسؤول الشركة. وقُدّمت الشركة بوصفها مؤسسة متميزة اختارتها حكومة العاصمة سول. والأبوستيل مصطلح يشير إلى إجراء التحقق الذي يتيح الاعتراف في دولة أخرى بمستند رسمي صادر في دولة ما. ونُشر محتوى المقابلة في صورة مادة مرئية.

ما ينبغي التحقق منه قبل إرسال مستند إلى الخارج

غالباً ما تبقى إجراءات على المستند الموجه إلى دولة أخرى بعد إصداره. فأول ما يُتحقق منه هو ما إذا كان يلزم ترجمته إلى لغة الدولة المستقبِلة، وما إذا كانت الترجمة تحتاج إلى توثيق. ثم يتحدد الاختيار بين الأبوستيل والتصديق القنصلي بحسب اشتراطات الجهة المستقبِلة. وتختلف الاشتراطات من دولة إلى أخرى ومن جهة إلى أخرى، لذا فالتحقق قبل الإرسال أكثر أماناً. وقد عُرّف بأبوستيل كوريا بوصفها علامة تتولى هذا النوع من إجراءات المستندات نيابة عن المتقدمين.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 연합뉴스 TV인터뷰 · 2018-09-13