Title
خدمة إصدار بطاقة PAN الهندية… خطوة أولى نحو السوق الهندية للشركات والأفراد الداخلين إلى السوق الهندية، تقدم أبوستيل كوريا خدمة وكالة للحصول على رقم PAN، وهو رقم التعريف الضريبي المطلوب لكل نشاط مالي وتجاري تقريباً في الهند
- دول ذات صلة
- 인도, 파나마
Content
تقول أبوستيل كوريا إنها تقدم خدمة وكالة للحصول على رقم PAN الهندي (الرقم الدائم للحساب)، وتضعه باعتباره خطوة أولى عملية للشركات والأفراد الكوريين الداخلين إلى السوق الهندية. ورقم PAN هو رقم تعريف ضريبي من عشرة رموز مطلوب لكل نشاط مالي وتجاري تقريباً في الهند، وتتولى الخدمة الطلب والوثائق الداعمة نيابة عن المتقدم.
- رقم PAN هو رقم التعريف الضريبي الدائم في الهند، ومطلوب لمعظم المعاملات المالية والتجارية هناك.
- تحتاج الشركات والأفراد الداخلون إلى السوق الهندية عموماً إلى رقم PAN قبل أن يتمكنوا من إجراء المعاملات.
- تتولى أبوستيل كوريا طلب PAN والوثائق الداعمة كخدمة وكالة.
- تُصدَّق الوثائق الداعمة الصادرة في كوريا للاستخدام في الهند قبل تقديمها.
لماذا يُعد PAN الخطوة الأولى إلى السوق الهندية
رقم PAN (الرقم الدائم للحساب) هو رمز أبجدي رقمي من عشرة رموز تصدره هيئة الضرائب الهندية ويُستخدم لتحديد دافع الضرائب. وعملياً يُطلب لفتح حساب مصرفي وتسجيل نشاط تجاري وتقديم الإقرارات الضريبية وتلقي المدفوعات وأنشطة روتينية كثيرة أخرى، لذا تحتاج إليه الشركة أو الفرد المخطط للعمل في الهند مبكراً عادةً. وبالنسبة للمتقدمين خارج الهند، قد يكون تجميع الوثائق الداعمة الصحيحة واستيفاء متطلبات الصيغة هو الجزء البطيء، ولهذا فإن خدمة الوكالة التي تُعد الطلب وتقدمه يمكن أن تختصر الطريق نحو بدء العمل.
كيف تُصدَّق الوثائق للهند
لأن الهند عضو في اتفاقية أبوستيل لاهاي، فإن الوثيقة الداعمة الصادرة في كوريا تُصدَّق عموماً للاستخدام في الهند بإرفاق أبوستيل بعد الترجمة الموثقة، لا عبر تصديق السفارة. وتقول أبوستيل كوريا إنها تُعد طلب PAN مع هذه الوثائق الداعمة المصدَّقة عبر الإنترنت، بحيث يمكن للمتقدمين إكمال الإجراء دون سفر وبأوراق تستوفي معيار الهند مسبقاً. وتشير الشركة إلى أن المتطلبات الدقيقة قد تتغير، لذا ينبغي للمتقدمين التأكد من قائمة الوثائق الحالية قبل التقديم.
الأسئلة الشائعة
ما هو PAN ومن يحتاجه؟
رقم PAN (الرقم الدائم للحساب) هو رقم التعريف الضريبي الدائم في الهند. وتحتاج إليه الشركات والأفراد الذين يمارسون نشاطاً مالياً أو تجارياً في الهند عموماً لإجراء المعاملات أو تسجيل نشاط تجاري أو فتح حساب.
كيف تُصدَّق وثائقي الكورية للهند؟
الهند عضو في اتفاقية أبوستيل لاهاي، لذا تُوثَّق الوثائق الداعمة الصادرة في كوريا وتُترجم ويُلصق بها أبوستيل بدلاً من تصديقها في السفارة.
هل يمكن إتمام العملية كلها من كوريا؟
نعم. يمكن إعداد الطلب والوثائق الداعمة المصدَّقة عبر الإنترنت، لذا لا يحتاج المتقدمون عادةً إلى السفر للتقديم.
المصدر: 비즈니스코리아 (businesskorea.co.kr) ↗