أبوستيل كوريا تُختار ضمن برنامج الحكومة "1000 شركة مبتكرة بطلة وطنية" مزوّد توثيق المستندات عبر الإنترنت يُدرَج بين 1000 شركة معترف بها للابتكار وإمكانات النمو

اختيرت أبوستيل كوريا ضمن برنامج الحكومة "1000 شركة مبتكرة بطلة وطنية"، الذي يكرّم 1000 شركة ذات ابتكار مثبت وإمكانات نمو عالية. وقالت الشركة إن الاختيار يعكس عملها في نقل إصدار المستندات وترجمتها وتوثيقها والتصديق عليها إلى الإنترنت.

ماذا يعني هذا التكريم

يحدد برنامج "1000 شركة مبتكرة بطلة وطنية" ألف شركة تُقيَّم على أنها ذات ابتكار وإمكانات نمو قوية، ويمنحها ظهوراً ودعماً إضافيين. وقالت أبوستيل كوريا إن اختيارها يعكس الطلب الذي تخدمه: أفراد وشركات يحتاجون إلى توثيق مستندات موجهة إلى الخارج أو صادرة في الخارج لاستخدام رسمي. وبمعالجة الإصدار والترجمة والتوثيق والتصديق عبر قناة إلكترونية واحدة، تزيل الشركة جزءاً كبيراً من المعاملات الحضورية التي طالما أبطأت إعداد المستندات العابرة للحدود.

كيف تعمل الخدمة

بالنسبة للمستندات المستخدمة في الخارج، يعتمد المسار المطلوب على بلد الوجهة. فإذا كان البلد عضواً في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، تكفي عادةً ترجمة موثقة مع أبوستيل؛ وإذا لم يكن عضواً، يمر المستند بتصديق وزارة الخارجية والتصديق القنصلي في السفارة. أما المستندات الصادرة في الخارج فيُصدَّق عليها في بلد إصدارها. تنسّق أبوستيل كوريا هذه الخطوات عبر الإنترنت ليجهّز مقدّم الطلب حزمة مستندات مطابقة دون زيارة عدة جهات، وهو ما تعدّه الشركة جوهر الابتكار الذي كرّمه البرنامج.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 전자신문 (etnews.com) ↗