أبوستيل كوريا توفّر إصدار شهادة السجل الجنائي الأمريكية عن بُعد تحصل الخدمة على شهادة سجل جنائي أمريكية وتصدّق عليها للاستخدام الرسمي دون حضور شخصي

بدأت أبوستيل كوريا تقديم خدمة عن بُعد تحصل على شهادة السجل الجنائي الأمريكية وتصدّق عليها للاستخدام الرسمي، بحيث يستطيع من يحتاج إلى شهادة سجل جنائي أمريكية لتأشيرة أو عمل أو هجرة الحصول عليها وتوثيقها دون حضور شخصي.

متى تلزم شهادة السجل الجنائي الأمريكية

تُطلب شهادة السجل الجنائي الأمريكية — كملخص تاريخ الهوية من مكتب التحقيقات الفيدرالي أو سجل على مستوى الولاية — كثيراً في طلبات التأشيرة والعمل في الخارج والهجرة والترخيص المهني. ولأن الشهادة تُصدَر في الولايات المتحدة وتُستخدم في الخارج، يجب توثيقها في بلد الإصدار. وبالنسبة للولايات المتحدة، وهي عضو في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، يعني ذلك عادةً أبوستيل صادراً في الولايات المتحدة، مع ترجمة موثقة غالباً للتقديم في بلد آخر. وقد كان ترتيب ذلك عن بُعد بطيئاً ومربكاً تقليدياً.

كيف يعمل الإصدار عن بُعد

تحصل أبوستيل كوريا على شهادة السجل الجنائي الأمريكية وتعالج الأبوستيل عن بُعد، ثم تتولى الترجمة اللازمة، فتعيد شهادة جاهزة للتقديم الرسمي. ولأن الولايات المتحدة عضو في أبوستيل لاهاي، يُجهَّز المستند بأبوستيل أمريكي لا بتصديق قنصلي. وبإدارة الإصدار والتصديق عبر الإنترنت، تتيح الشركة للمتقدم الحصول على شهادة سجل جنائي أمريكية مطابقة دون السفر إلى الولايات المتحدة أو تكرار الحضور الشخصي.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 세계비즈 (segyebiz.com) ↗