← العودة للقائمةالأخبار
Category
Driver's License · International

Title

أبوستيل كوريا تطلق خدمة وكالة لإعادة إصدار وتجديد "رخصة القيادة الدولية" و"رخصة القيادة المحلية" تشمل الخدمة رخصة القيادة الدولية ورخصة القيادة المحلية الكورية معاً، إذ تتولى أبوستيل كوريا إعادة الإصدار والتجديد عن بُعد لمن يتعذّر عليهم التقديم شخصياً

دول ذات صلة
한국

Content

أطلقت أبوستيل كوريا خدمة وكالة تشمل رخصة القيادة الدولية ورخصة القيادة المحلية الكورية معاً، إذ تتولى إعادة الإصدار والتجديد عن بُعد للسائقين — بمن فيهم من هم في الخارج — الذين يتعذّر عليهم التقديم شخصياً، وتُجهّز أي مستندات وتصديق ذات صلة إلكترونياً.

النقاط الرئيسية
  • تشمل رخصة القيادة الدولية ورخصة القيادة المحلية الكورية معاً.
  • تتولى إعادة الإصدار والتجديد لمن يتعذّر عليهم التقديم شخصياً، بمن فيهم من في الخارج.
  • تُصدَر الرخصة الدولية في كوريا استناداً إلى رخصة محلية سارية.
  • عند وجوب اعتماد المستندات في الخارج، تضيف أبوستيل كوريا الترجمة والتصديق.

الرخصة الدولية مقابل الرخصة المحلية

تتيح رخصة القيادة الدولية لحامل الرخصة الكورية القيادة في الخارج وفق الاتفاقية المعنية، وتُصدَر في كوريا استناداً إلى رخصة محلية سارية، لذا فهما مرتبطتان. ويجد السائقون المقيمون في الخارج أو من يتعذّر عليهم الحضور صعوبة في تجديد الرخصة المحلية أو الحصول على الرخصة الدولية في الوقت المحدد. وحين يلزم اعتماد الرخصة أو مستند داعم من جهة أجنبية، قد يلزم التصديق — أبوستيل لوجهة عضو في اتفاقية لاهاي أو تصديق قنصلي خلاف ذلك، مع ترجمة معتمدة عادةً.

كيف تعمل خدمة الوكالة

تجمع أبوستيل كوريا خطوات إعادة إصدار أو تجديد كلٍّ من الرخصة المحلية والرخصة الدولية في عملية واحدة عن بُعد، بحيث يجهّز السائق في الخارج ما يلزم دون العودة إلى مكتب رخص كوري. وتقول الشركة إنها تتولى أيضاً الترجمة والتصديق عند وجوب استخدام المستند في الخارج، وتنصح بالتأكد من المتطلب الدقيق للوجهة وأي حدّ لصلاحية الرخصة الدولية قبل التقديم.

الأسئلة الشائعة

ماذا تشمل هذه الخدمة؟

إعادة إصدار وتجديد كلٍّ من رخصة القيادة المحلية الكورية والرخصة الدولية، عن بُعد.

كيف يُحصَل على رخصة قيادة دولية؟

تُصدَر في كوريا استناداً إلى رخصة محلية سارية، لذا ينبغي أن تكون الرخصة المحلية سارية أولاً.

هل يلزم التصديق أحياناً؟

عندما يلزم اعتماد الرخصة أو مستند داعم في الخارج — أبوستيل لعضو اتفاقية لاهاي أو تصديق قنصلي خلاف ذلك، مع ترجمة معتمدة عادةً.

المصدر: 문화뉴스 (mhns.co.kr) ↗