韩国 (当地) 基本证明书(出生等), 签发(韩语)+翻译+公证 · 韩国以外国籍 (韩国以外国籍)

Description

概要及文件说明

基本证明书(出生等)提交至海外政府及公共机构时,需办理翻译公证,以公开担保译文的准确性。

签发国家及申请对象

韩国(非韩国籍人士及外籍同胞可申请)

提供服务范围

由韩国政府机关正式签发基本证明书(出生等) + 由专业译员进行的指定语言翻译 + 由公证认可律师事务所代办翻译公证

主要用途及使用场景(示例)

美国等海外移民及绿卡申请时的亲属关系证明、双重国籍及血统入籍申请的血缘证明、海外出生登记及身份登记更正、海外学校入学、转学时的年龄及身份确认、跨国婚姻结婚登记时的身份证明、配偶及子女邀请签证申请、海外护照及身份证件申领、国际继承程序中的继承人地位证明、海外投保及受益人指定时的亲属关系确认、跨国收养程序的身份证明、海外养老金及社会保障金申领、海外体育联赛及赛事参赛年龄确认、姓名、出生日期更正等身份相关法律程序、长期居留签证家属随行审查 etc..