Descrição geral do documento
Quando o documento Certidão de serviço militar é apresentado a um governo ou órgão público estrangeiro, a tradução precisa ser reconhecida em cartório para atestar publicamente sua exatidão.
País emissor e quem pode solicitar
Coreia (pedido de emissão nova)
Escopo do serviço
emissão oficial do documento Certidão de serviço militar em órgão público da Coreia + tradução para o idioma exigido por tradutor profissional + reconhecimento da tradução em cartório habilitado
Principais finalidades e usos (exemplos)
esclarecimento do histórico de serviço militar para imigração e residência, comprovação de trajetória para candidaturas ao exército dos EUA e cargos civis militares, resposta a checagens de antecedentes para empregos no exterior, procedimentos administrativos de nacionalidade e serviço militar, avaliação de antecedentes para cargos de segurança etc..