Coreia (local) Certidão de casamento, Emissão(Coreano)+Tradução+Reconhecimento · Nacionais da Coreia do Sul (Nacionais da Coreia do Sul)

Description

Descrição geral do documento

Quando o documento Certidão de casamento é apresentado a um governo ou órgão público estrangeiro, a tradução precisa ser reconhecida em cartório para atestar publicamente sua exatidão.

País emissor e quem pode solicitar

Coreia (pessoas com nacionalidade coreana podem solicitar)

Escopo do serviço

emissão oficial do documento Certidão de casamento em órgão público da Coreia + tradução para o idioma exigido por tradutor profissional + reconhecimento da tradução em cartório habilitado

Principais finalidades e usos (exemplos)

pedidos de visto de imigração por casamento dos EUA (CR-1/IR-1), visto de noivo(a) dos EUA (K-1) e petição de green card para o cônjuge, avaliação do patrocínio conjugal de imigração no Canadá, pedidos de visto de acompanhante para cônjuge (Europa e Oriente Médio), registro de casamento em terceiros países, apresentação do histórico matrimonial ao casar novamente, ações de divórcio e partilha de bens no exterior, comprovação da condição de cônjuge em inventários internacionais, inscrição do cônjuge como dependente em planos de saúde e previdência, verificação do vínculo familiar para contas conjuntas e crédito em bancos do exterior, confirmação do cônjuge na indicação de beneficiários de seguros de vida, registro familiar para transferências de expatriados e diplomatas, pedidos de auxílio-família para cônjuges de militares, alteração de sobrenome do cônjuge e retificação do registro civil, comprovação do vínculo familiar para passaportes e vistos em embaixadas etc..