Descrição geral do documento
Quando o documento Certidão de desligamento (para exame GED) é apresentado a um governo ou órgão público estrangeiro, a tradução precisa ser reconhecida em cartório para atestar publicamente sua exatidão.
País emissor e quem pode solicitar
Coreia (pedido de emissão nova)
Escopo do serviço
emissão oficial do documento Certidão de desligamento (para exame GED) pelo órgão emissor + tradução para o idioma exigido por tradutor profissional + reconhecimento da tradução em cartório habilitado
Principais finalidades e usos (exemplos)
avaliação do reconhecimento de estudos para a admissão universitária no exterior, protocolos de avaliação de equivalência junto a avaliadoras de credenciais, comprovação de escolaridade para vistos de estudante, reconhecimento da equivalência ao ensino médio para empregos no exterior, comprovação de requisitos de ingresso em cursos técnicos e de certificação, cálculo da pontuação educacional para pedidos de imigração etc..