Coreia (local) Autorização de viagem de menor - Serviço Rocket (para pedidos até 11h de sábado), Tradução(Inglês)+Verificação de tradução por agente administrativo

Description

Descrição geral do documento

Quando o documento Serviço Rocket é apresentado a um governo ou órgão público estrangeiro, a tradução precisa ser reconhecida em cartório para atestar publicamente sua exatidão.

País emissor e quem pode solicitar

Coreia (pedido de emissão nova)

Escopo do serviço

tradução para inglês por tradutor profissional + conferência da tradução por profissional administrativo habilitado

Principais finalidades e usos (exemplos)

apresentação no controle de imigração quando o menor viaja sozinho, solicitação do serviço de menor desacompanhado (UM) da companhia aérea, comprovação da relação de guarda quando a criança viaja com avós ou parentes, confirmação do acompanhante da criança em conexões internacionais e inspeção de entrada, participação em intercâmbios de idiomas, excursões escolares e programas de intercâmbio no exterior, inscrição em acampamentos de férias e acampamentos esportivos ou artísticos no exterior, estudos de curta duração no exterior e alocação de homestay para menores, comprovação do consentimento dos pais para pedidos de visto (EUA e outros países), confirmação do consentimento dos pais na emissão ou renovação do passaporte do menor, esclarecimento da viagem do menor de pais divorciados ou separados, consentimento para viagem do menor ao exterior para tratamento médico, confirmação do responsável por crianças em competições esportivas e concursos internacionais, confirmação do consentimento do responsável para menores em cruzeiros, confirmação de guarda temporária ou cuidado delegado durante a estadia no exterior etc..