Vietnam (Local) Transcript, Translation+Notarization+Apostille · Original documents, academic documents, for submission to Korea

The Transcript was issued outside the Apostille Convention, so it is taken all the way through — local notarisation, Ministry of Foreign Affairs confirmation, and finally consular legalisation at the Korean mission in Vietnam.

Vietnam (holders of the original document, academic documents)

on the original Transcript you already hold — target-language translation by a professional translator + notarisation of the translation before a local notary in Vietnam + Apostille certification in Vietnam + consular legalisation at the Korean Embassy in Vietnam (issued outside the Apostille Convention, so consular legalisation at the Korean mission is the final step)

academic screening for university and graduate admissions in Korea, transfer credit recognition evaluations in Korea, proof of academic performance for scholarships in Korea, major and coursework verification by employers in Korea etc..