Korea (Local) Family Relationship Certificate, Issuance(Korean)+Translation+Notarization · Korean nationals (Korean nationals)

When the Family Relationship Certificate goes to a foreign government or public body, the translation has to be notarised so its accuracy is formally vouched for.

Korea (Korean nationals may apply)

official issuance of the Family Relationship Certificate at a Korean government office + target-language translation by a professional translator + notarisation of the translation through a notary-authorised law firm

proof of relationship for family-sponsored immigration and visa applications abroad, determining the range of heirs in international inheritance proceedings, dependent visa applications for expatriates and international students, dependent enrollment in insurance and pension plans abroad, proof of family relationship for international marriage procedures, guardian verification for school enrollment abroad, proof of lineage for dual citizenship applications, processing inherited bank accounts abroad, proof of guardianship for minors traveling or studying abroad, next-of-kin verification for funerals and repatriation abroad, family reunification program applications with immigration authorities, joint ownership and gift procedures for real estate abroad etc..