한국(현지) 혼인관계증명서(상세), 발급(한국어)+번역(중국어)+공증+아포스티유

해외 제출용 혼인관계증명서(상세)의 최종 법적 효력을 확보하기 위해 번역공증과 대한민국 외교부 아포스티유(Apostille) 또는 영사확인을 완료하는 종합 서비스입니다.

대한민국 (신규 발급 신청)

대한민국 관공서 정식 국문 혼인관계증명서(상세) 발급 + 전문 번역인에 의한 중국어 번역 + 공증인가 법무법인 번역공증 대행 + 대한민국 외교부 아포스티유/영사확인 인증

중국 배우자 이민·동반 비자 신청, 중국 혼인신고 및 혼인관계 등록, 중국 영주권·시민권 신청 시 혼인관계 입증, 중국 법원 이혼·재산분할 절차, 중국 건강보험·연금 배우자 등록, 중국 은행 공동계좌 개설 및 대출 심사, 중국 상속 절차 배우자 지위 입증, 중국 체류 자격 변경 시 가족관계 소명 etc..