한국(현지) 가족관계증명서, 번역+공증 · 원본서류 (원본서류)

가족관계증명서는 해외 정부 및 공공기관 제출 시 번역의 정확성을 공적으로 보증하는 번역공증 절차가 수반됩니다.

대한민국 (해당 서류 원본 보유자)

전문 번역인에 의한 지정 언어 타겟 번역 + 공증인가 법무법인 번역공증 대행

해외 가족 초청 이민·비자 신청 시 관계 입증, 국제 상속 절차 상속인 범위 확정, 해외 주재원·유학생 가족 동반 비자 신청, 해외 보험·연금 피부양자 등록, 국제결혼 혼인 절차 시 가족관계 소명, 해외 학교 입학 시 보호자 관계 확인, 복수국적 신청 시 혈통 증명, 해외 은행 상속 계좌 처리, 미성년자 여행·유학 시 보호자 증빙, 해외 장례·유해 운구 시 유족 확인, 각국 이민청 가족 재결합 프로그램 신청, 해외 부동산 공동명의 및 증여 절차 etc..