概要および書類説明
翻訳公証に加え、韓国外交部のアポスティーユ(Apostille)または領事確認まで一括で行い、犯罪・捜査経歴照会書が海外提出先で確かな法的効力を持つようにします。
提供サービス範囲
韓国の官公署による犯罪・捜査経歴照会書の正式発給 + 専門翻訳者による中国語翻訳 + 公証認可法律事務所による翻訳公証の代行 + 韓国外交部のアポスティーユ・領事確認
主な活用目的および用途(例)
中国の永住・長期滞在申請の犯罪歴審査、中国の就労ビザ・労働許可の身元照会、中国の企業採用バックグラウンドチェック、中国の専門職免許登録の身元確認、中国での法人設立時の役員欠格確認、中国の留学・交換プログラム参加審査、中国の養子縁組・後見手続きの身元立証、中国の市民権・帰化申請の欠格審査 etc..