概要および書類説明
親の渡航同意書を海外の政府・公共機関へ提出する場合、翻訳の正確性を公的に担保する翻訳公証が必要になります。
提供サービス範囲
専門翻訳者による英語翻訳 + 公証認可法律事務所による翻訳公証の代行
主な活用目的および用途(例)
リビアの入国審査での未成年者単独旅行同意書の提示、リビア行き航空便の非同伴児童(UM)サービス申込み、リビアでの語学研修・修学旅行・キャンプ参加、リビアのビザ・電子渡航認証申請時の親の同意立証、リビアの学校入学・ホームステイ手配時の保護者同意確認、祖父母・親族同伴のリビア旅行時の関係疎明、離婚・別居家庭の子どものリビア出入国の疎明、リビアでの医療目的訪問への同意、リビアのスポーツ大会・コンクール参加児童の引率確認、未成年者のパスポート・渡航書類発給時の同意確認 etc..