Corea (local) Certificado de matrimonio, Emisión(Coreano)+Traducción · No nacionales de Corea del Sur

Descripción del documento

Descripción general del documento

El documento Certificado de matrimonio es un registro oficial que acredita el matrimonio con el cónyuge y el estado civil actual. Para presentarlo en el extranjero se necesita una traducción fiel al idioma que exige el país receptor.

País emisor y solicitantes

Corea (abierto a personas sin nacionalidad coreana y a la diáspora coreana)

Alcance del servicio

expedición oficial del documento Certificado de matrimonio en una oficina pública de Corea + traducción al idioma requerido por traductor profesional

Principales usos y finalidades (ejemplos)

solicitudes de visa de inmigrante por matrimonio de EE. UU. (CR-1/IR-1), visa de prometido(a) de EE. UU. (K-1) y petición de residencia para el cónyuge, evaluación del patrocinio conyugal migratorio en Canadá, solicitudes de visa de acompañante para cónyuge en países de Europa y Medio Oriente, registro de matrimonio en terceros países, presentación de constancia del historial matrimonial al volver a casarse, juicios de divorcio y división de bienes en el extranjero, acreditación de la calidad de cónyuge en sucesiones internacionales, inscripción del cónyuge como dependiente en seguros de salud y pensiones, verificación del vínculo familiar para cuentas conjuntas y créditos en bancos del extranjero, verificación del cónyuge en la designación de beneficiarios de seguros de vida, registro familiar para traslados de expatriados y diplomáticos, solicitudes de subsidio familiar para cónyuges de militares, cambio de apellido del cónyuge y rectificación del estado civil, acreditación del vínculo familiar para pasaportes y visas en embajadas etc..