Corea (local) Certificado de matrimonio, Emisión(Coreano)+Traducción · No nacionales de Corea del Sur (No nacionales de Corea del Sur)

Description

Descripción general del documento

El documento Certificado de matrimonio es un registro oficial que acredita el matrimonio con el cónyuge y el estado civil actual. Para presentarlo en el extranjero se necesita una traducción fiel al idioma que exige el país receptor.

País emisor y solicitantes

Corea (abierto a personas sin nacionalidad coreana y a la diáspora coreana)

Alcance del servicio

expedición oficial del documento Certificado de matrimonio en una oficina pública de Corea + traducción al idioma requerido por traductor profesional

Principales usos y finalidades (ejemplos)

solicitudes de visa de inmigrante por matrimonio de EE. UU. (CR-1/IR-1), visa de prometido(a) de EE. UU. (K-1) y petición de residencia para el cónyuge, evaluación del patrocinio conyugal migratorio en Canadá, solicitudes de visa de acompañante para cónyuge en países de Europa y Medio Oriente, registro de matrimonio en terceros países, presentación de constancia del historial matrimonial al volver a casarse, juicios de divorcio y división de bienes en el extranjero, acreditación de la calidad de cónyuge en sucesiones internacionales, inscripción del cónyuge como dependiente en seguros de salud y pensiones, verificación del vínculo familiar para cuentas conjuntas y créditos en bancos del extranjero, verificación del cónyuge en la designación de beneficiarios de seguros de vida, registro familiar para traslados de expatriados y diplomáticos, solicitudes de subsidio familiar para cónyuges de militares, cambio de apellido del cónyuge y rectificación del estado civil, acreditación del vínculo familiar para pasaportes y visas en embajadas etc..