Corea (local) Sentencia judicial, Emisión+Traducción+Notarización · Certificado de sello requerido (Certificado de sello requerido)

Description

Descripción general del documento

Cuando el documento Sentencia judicial se presenta ante un gobierno u organismo público extranjero, la traducción debe ir notarizada para dar fe pública de su exactitud.

País emisor y solicitantes

Corea (se requiere certificado de sello registrado)

Alcance del servicio

expedición oficial del documento Sentencia judicial en una oficina pública de Corea + traducción al idioma requerido por traductor profesional + notarización de la traducción a través de una notaría habilitada

Principales usos y finalidades (ejemplos)

solicitudes de reconocimiento y ejecución de sentencias ante tribunales extranjeros, presentación de pruebas en litigios y arbitrajes internacionales, cobro de deudas y procesos de ejecución forzosa en el extranjero, registro de sentencias de divorcio y custodia en el extranjero, aclaración de hechos legales en evaluaciones migratorias y de visas, material de respaldo en disputas contractuales internacionales, trámites de reclamo de seguros e indemnizaciones en el extranjero, presentación de resoluciones de sucesión y tutela en el extranjero, aclaración de identidad respecto de sentencias penales, entrega del expediente al contratar abogados en el extranjero etc..