نظرة عامة ووصف المستند
إنجاز متكامل لتوثيق الترجمة إضافةً إلى الأبوستيل (Apostille) أو التصديق القنصلي من وزارة الخارجية الكورية، بحيث تكتسب وثيقة شهادة التطعيم أثرها القانوني الكامل حيث تُقدَّم في الخارج.
بلد الإصدار وفئة مقدّمي الطلب
كوريا (طلب إصدار جديد)
نطاق الخدمة المقدَّمة
إصدار رسمي لوثيقة شهادة التطعيم من جهة حكومية كورية + ترجمة إلى اللغة المطلوبة على يد مترجم محترف + توثيق الترجمة عبر مكتب محاماة مرخّص للتوثيق + الأبوستيل أو التصديق القنصلي من وزارة الخارجية الكورية
أبرز الأغراض والاستخدامات (أمثلة)
إحالة العلاج وتقديم السجلات الطبية لمستشفيات الخارج، إثبات طبي لمطالبات التأمين في الخارج، مواد مساندة للفحوص الطبية للدراسة والهجرة، توضيح الإجازات المرضية للمدارس وجهات العمل في الخارج، إثبات الإصابة أو العجز في الدعاوى الدولية، الاعتراف بسجل التطعيمات (الالتحاق بالمدارس والمخيمات وغيرها)، فحص الالتحاق بمنشآت الرعاية والتأهيل في الخارج، توضيح اللياقة للطيران والسفر، قيد الإعاقة وطلبات مزايا الرعاية etc..