نظرة عامة ووصف المستند
إنجاز متكامل لتوثيق الترجمة إضافةً إلى الأبوستيل (Apostille) أو التصديق القنصلي من وزارة الخارجية الكورية، بحيث تكتسب وثيقة الشهادة الطبية للوفاة أثرها القانوني الكامل حيث تُقدَّم في الخارج.
بلد الإصدار وفئة مقدّمي الطلب
كوريا (لحاملي الجنسية الصينية، أصول مستندات صادرة في كوريا، حزمة كاملة من المستندات الشخصية)
نطاق الخدمة المقدَّمة
على أصل وثيقة الشهادة الطبية للوفاة الموجود لديك — ترجمة إلى الصينية على يد مترجم محترف + توثيق الترجمة عبر مكتب محاماة مرخّص للتوثيق + الأبوستيل أو التصديق القنصلي من وزارة الخارجية الكورية
أبرز الأغراض والاستخدامات (أمثلة)
فتح إجراءات الميراث وتحديد الورثة في الصين، إغلاق الحسابات المصرفية ونقلها إرثًا في الصين، المطالبة بالتأمين على الحياة ومعاشات الورثة في الصين، قيد الميراث ونقل ملكية العقارات في الصين، إجراءات إثبات الوصية أمام محاكم الصين، الإبلاغ الإداري عن الوفاة في الصين، نقل الجثمان دوليًا والدفن في الصين، مستندات تسوية ضريبة التركات في الصين etc..