نظرة عامة ووصف المستند
فيتنام ليست طرفاً في اتفاقية الأبوستيل، لذلك تُستكمل وثيقة توكيل رسمي + شهادة العلاقة الزوجية حتى النهاية: التوثيق، ثم تصديق وزارة الخارجية، وأخيراً التصديق القنصلي في السفارة.
بلد الإصدار وفئة مقدّمي الطلب
كوريا (حزمة مستندات Pink Book كاملة)
نطاق الخدمة المقدَّمة
ترجمة إلى اللغة المطلوبة على يد مترجم محترف + توثيق الترجمة عبر مكتب محاماة مرخّص للتوثيق + الأبوستيل أو التصديق القنصلي من وزارة الخارجية الكورية + التصديق القنصلي في سفارة فيتنام بكوريا (فيتنام ليست طرفاً في اتفاقية الأبوستيل، لذا فإن التصديق القنصلي في السفارة هو الخطوة الأخيرة)
أبرز الأغراض والاستخدامات (أمثلة)
طلبات تأشيرات الهجرة الزوجية والمرافقة إلى فيتنام، تسجيل الزواج وقيده في فيتنام، إثبات الزواج لطلبات الإقامة الدائمة والجنسية في فيتنام، دعاوى الطلاق وقسمة الأموال أمام محاكم فيتنام، قيد الزوج في التأمين الصحي والمعاشات في فيتنام، فتح الحسابات المشتركة وفحص القروض لدى بنوك فيتنام، إثبات صفة الزوج في إجراءات الميراث في فيتنام، توضيح صلة القرابة عند تغيير صفة الإقامة في فيتنام etc..